張 瑜容さん(台湾出身)

(2022年5月号掲載)

張瑜容

地域の”モノ” ”資源”を発信 グローカルに全力

 各種商品の発注や在庫確認、顧客応対や事業開発…など、多岐にわたる業務が日課だ。
 北海道コカ・コーラボトリングの事業開発部に所属する張さんは台湾出身。来日8年目で「専門的な内容の電話応対は正直まだ緊張しますし、日本特有の〝相槌〟も難しいです」と控えめだが、母国語にはない〝敬語〟も難なく使いこなす敏腕だ。

「アニメやドラマ、あと…食べ物も街並みも大好きです」と溢れんばかりの日本愛で、聞けば張さんのご両親も日本留学経験者だとか。「両親に教わって『おやすみなさい』は幼少期から使っていました。発音は適当でしたけど(笑)」
 そんな両親の影響もあり大学は弘前大学に進学。「国際貿易に関心がありましたし、国と国との架け橋になることを思い描いていました」

だが、在学中に〝グローバル〟から〝グローカル〟に関心が移行。北海道コカ・コーラボトリングへの入社は、同社が取り組む地域貢献・地域連携に強く共感したのが決定打となったようだ。
 来日(来道)前後のギャップについて聞くと、「雪です」と一言。「台湾の人は、『雪=綺麗、楽しい』というイメージを持っています。でも『生活の中の雪』は別物ですよね。今年の積雪量だと特に(笑)」

 当面の目標は、有名な観光地、商品だけでなく、地域に根付いた〝モノ〟〝資源〟を発信することだという。
「どさんこ企業の一員として、もっと北海道をPRしたい」
 取材中、笑顔が絶えない空間を創ってくれた張さんならきっとできるはず。これからも頑張ってください!


張 瑜容さん

チョウ ユヨウ

台湾出身

事業開発部所属

Profile Picture