VU THI MINH TRANGさん（ベトナム出身）

（2023年3月号掲載）

「チャンさんお疲れ様！」「チャンさんお先するね」「また明日ね」――。
　食品加工や惣菜の製造などを行うデリカセンターの朝は早く、本誌記者が取材した夕刻前には多くのスタッフが退勤となるが、すれ違うスタッフ全員からこう声をかけられるのは、北雄ラッキーのデリカセンターに勤めるヴー・ティ・ミン・チャンさん。

「立派な通訳になる」という夢を描くだけあって、来日５年目ではあるものの日本語は完璧。休日は「日本語の勉強と、文化についても学んでいます」という勉強家だ。
　チャンさんの仕事内容はというと、工場内での作業に加え、ベトナムから来道する新人実習生の通訳が主だが、「50人程いる実習生を束ねるリーダーです。今では新人の面倒を見てくれるだけでなく、体調管理までしてくれて本当に助かっています（加藤英俊センター長）」
　上司に頼られ、後輩から愛される存在のようだ。

　そんなチャンさん、実はシングルマザー。「コロナの影響もあり、この５年で一度しか帰国できていません。早く終息してもらいたい。子どもとの時間が増えますからね」
　自国ベトナムにいる息子のため、家族のために北海道で奮闘する姿が、同僚、後輩たちに勇気を与えているに違いない。

---

---